Den Japanska Artigheten

Jag måste bara få publicera ett helt fantastiskt mail som Nushin fick från Tokyo Ryokan (hotellet vi ska bo på i Tokyo).



Dear and Ohayo-Gozaimasu Nushin Bagherpour san again,

Thank you so much for your rapid and swift action. Noted with thanks that it might take a few days, we understand that it would be three to five bank-working-day, and that if not this week, early next week.

Meanwhile, please be patient till we e-mail you once again.

Kochirakoso Arigatou Gozaimasu (^_^) and <(_ _)>

Fusako / Kenichi at Tokyo Ryokan

Note 1 : (^_^) is smile
Note 2 : <(_ _)> is thank you (bowing with head down)


Kommentarer
Postat av: Yingying

Oj vad sjukt! Och samtidigt klockrent.

2007-12-28 @ 11:10:53
URL: http://katsumi.blogg.se

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0